Ciao ragazzi,
Ieri siamo andati alla Messa in inglese con una coppia di amici di Genova e la loro bimba, poi pranzo con loro e Alessandra e Daniele e pomeriggio tranquillo. Alla sera Huy si e' addormentato molto tardi perche' il sonnellino del pomeriggio era slittato un po' troppo cosi' ora abbiamo cercato di farlo dormire; Ele sta aspettando papy per andare in piscina e poi ci dedicheremo alle valige. Le ore procedono bene, a volte i fratelli si cercano e si coccolano, altre si fanno i dispetti...sono comunque molto teneri; Huy ci sorride un sacco e quando vede il suo papa' -per il quale ha una predilezione- si illumina d'immenso!
Penso che questo sia il POST di chiusura del blog perche' abbiamo ricevuto conferma della partenza prevista per domani e a Clusone inizia la vita ordinaria...grazie per i vostri commenti, rimarranno una testimonianza importante per Huy per capire come parenti e amici lo hanno atteso e ci hanno accompagnato in questo viaggio cosi' speciale.
Come dice Francy il Vietnam e' stata la nostra prima casa che ci ha accolto tutti e 4 insieme e rimarra' davvero la nostra seconda patria. Abbiamo cercato di documentare il piu' possibile e anche gli occhi e i commenti della piccola/grande Eleonora resteranno preziosi per il suo fratellino.
Siamo un po' commossi nel lasciare questo paese, terra di nostro figlio, terra che ci ha regalato emozioni particolari e indescrivibili, terra che ci ha permesso di costruire amicizie che speriamo rimarrano nel tempo, terra di visi sorridenti con uno stile di vita semplice e cosi' differente dal nostro! Siamo emozionati per il rientro in Italia...rivedervi e riabbracciarvi, accompagnare Huy nella sua nuova patria e cercare di "trasformare in endecasillabi la prosa quotidiana" (S.J.Escriva').
GRAZIE Vietnam, GRAZIE a voi tutti e sopratutto un GRAZIE speciale al Signore che ha voluto questo per noi...e io aggiungo GRAZIE per MAURIZIO-marito cosi' speciale, che sa amare davvero- GRAZIE per Eleonora, per la sua dolcezza, il suo desiderio di crescere e...anche di restare piccola, GRAZIE per HUY, per la sua storia, per i suoi sorrisi e la sua caparbieta'. CHE BELLA LA VITA!!!
Un abbraccio grande a ognuno divoi!
domenica 25 novembre 2007
sabato 24 novembre 2007
OGGI GITA!
Oggi abbiamo visitato il villaggio della Ceramica, molto carino. Siamo passati attraverso una campagna meravigliosa...sembrava di tornare indietro decenni...qualche casa sparsa, lavoratori nelle risaie, mucche magre ai bordi delle strade....
Poi con Daniele, Alessandra e Massimiliano con nonna Fulvia abbiamo pranzato al vietnamita e fatto un giro nel Quartiere Vecchio, sempre suggestivo ma un po' stancante per la quantita' di rumore e smog e l'impegno da mettere per evitare motorini, riscio', taxi e pullman che viaggiano in ogni senso.
La nostra guida ci ha spiegato molte cose, tra le quali il motivo per cui i vietnamiti stanno sempre accovacciati sui talloni: un tempo c'erano poche strade ed erano costretti a viaggiare su piccole imbarcazioni di bambu' e mantenevano tale posizione per abbassare il baricentro e tenere in equilibrio l'imbarcazione.
A proposito di BAMBU': e' il simbolo del Vietnam e fa i fiori ogni 50 anni!!!!
Sapete quanto guadagna in media un vietnamita? 600 dollari all'anno! Certo il costo della vita non e' paragonabile al nostro, pero' fa pensare eh?!
Anche oggi i bimbi sono stati bravi...a fine giornata bagnetto nella vaschetta, si divertono un mondo!
Qulacuno ci chiede le "misure" del nostro Huy: all'ospedale lo hanno pesato 9,7 Kg e misurato 86 Cm; la dottoressa ha commentato che e' alto per la sua eta' ed un po' magrolino...in effetti gli cascano i pantaloni (veste circa l'anno in larghezza) ma per noi e' un gran bello cosi'...con i suoi dentoni davanti che sono due palettone simpaticissime!
Stiamo cercando di gustarci questi ultimi giorni vietnamiti...prima del rientro al freddo e sotto la pioggia...dalle notizie che ci arrivano!
BUONA DOMENICA per domani!
Poi con Daniele, Alessandra e Massimiliano con nonna Fulvia abbiamo pranzato al vietnamita e fatto un giro nel Quartiere Vecchio, sempre suggestivo ma un po' stancante per la quantita' di rumore e smog e l'impegno da mettere per evitare motorini, riscio', taxi e pullman che viaggiano in ogni senso.
La nostra guida ci ha spiegato molte cose, tra le quali il motivo per cui i vietnamiti stanno sempre accovacciati sui talloni: un tempo c'erano poche strade ed erano costretti a viaggiare su piccole imbarcazioni di bambu' e mantenevano tale posizione per abbassare il baricentro e tenere in equilibrio l'imbarcazione.
A proposito di BAMBU': e' il simbolo del Vietnam e fa i fiori ogni 50 anni!!!!
Sapete quanto guadagna in media un vietnamita? 600 dollari all'anno! Certo il costo della vita non e' paragonabile al nostro, pero' fa pensare eh?!
Anche oggi i bimbi sono stati bravi...a fine giornata bagnetto nella vaschetta, si divertono un mondo!
Qulacuno ci chiede le "misure" del nostro Huy: all'ospedale lo hanno pesato 9,7 Kg e misurato 86 Cm; la dottoressa ha commentato che e' alto per la sua eta' ed un po' magrolino...in effetti gli cascano i pantaloni (veste circa l'anno in larghezza) ma per noi e' un gran bello cosi'...con i suoi dentoni davanti che sono due palettone simpaticissime!
Stiamo cercando di gustarci questi ultimi giorni vietnamiti...prima del rientro al freddo e sotto la pioggia...dalle notizie che ci arrivano!
BUONA DOMENICA per domani!
venerdì 23 novembre 2007
gli ultimi giorni in Vietnam...per ora
Oggi Maurizio e' andato in Ambasciata per ritirare il passaporto di Huy; i documenti dovrebbero essere pronti lunedi' e dovremmo prendere l'aereo martedi' per arrivare mercoledi'.
Oggi siamo andati al Parco Lenin, dove ci sono giochi per i bimbi, tanto verde e silenzio (e' splendido il silenzio a volte e lo gustiamo particolarmente poiche' l'inquinamento acustico ad Hanoi e' notevole!): i bimbi si sono divertiti e stancati.
Eleonora vuole sempre stare con la mamma e Huy con il papa'...ma cerchiamo di fare dei cambi ogni tanto perche' entrambi si abituino. Huy ride molto ed oggi ha fatto il pagliaccio ballando con il cerchietto di Eleonora che rideva a crepapelle...e' stata una scena deliziosa!
E' un simpaticone con un temperamento che ci sembra piuttosto deciso e non vuole essere contraddetto (nel senso che vorrebbe SI ad ogni cosa)...percio' abbiamo il nostro da fare.
Oggi in hotel ci sono 2 nuovi arrivati: Alessandro e Loi...i genitori sono strafelici e stravolti...CONGRATULAZIONI!
Per Jenny: i mandati sono stati dati dalle coppie tra marzo e maggio approssimativamente...CI AUGURIAMO di cuore che presto tocchi a voi e a tutti i genitori in attesa!!!!
Domani dovremmo visitare il Villaggio della Ceramica con Daniele e Alessandra e Giovanni e Paola....
Per ROBY ed ERICA: il giorno del vostro matrimonio saremo in Italia ma la situazione di adozione cosi' recente ed il rientro pochissimi giorni prima non ci permetteranno di venire...ma vi stiamo gia' pensando MOLTO fin da ora!...UN ABBRACCIO SPECIALE per questa ultima settimana da "single"!!
Un bacio a tutti!
Oggi siamo andati al Parco Lenin, dove ci sono giochi per i bimbi, tanto verde e silenzio (e' splendido il silenzio a volte e lo gustiamo particolarmente poiche' l'inquinamento acustico ad Hanoi e' notevole!): i bimbi si sono divertiti e stancati.
Eleonora vuole sempre stare con la mamma e Huy con il papa'...ma cerchiamo di fare dei cambi ogni tanto perche' entrambi si abituino. Huy ride molto ed oggi ha fatto il pagliaccio ballando con il cerchietto di Eleonora che rideva a crepapelle...e' stata una scena deliziosa!
E' un simpaticone con un temperamento che ci sembra piuttosto deciso e non vuole essere contraddetto (nel senso che vorrebbe SI ad ogni cosa)...percio' abbiamo il nostro da fare.
Oggi in hotel ci sono 2 nuovi arrivati: Alessandro e Loi...i genitori sono strafelici e stravolti...CONGRATULAZIONI!
Per Jenny: i mandati sono stati dati dalle coppie tra marzo e maggio approssimativamente...CI AUGURIAMO di cuore che presto tocchi a voi e a tutti i genitori in attesa!!!!
Domani dovremmo visitare il Villaggio della Ceramica con Daniele e Alessandra e Giovanni e Paola....
Per ROBY ed ERICA: il giorno del vostro matrimonio saremo in Italia ma la situazione di adozione cosi' recente ed il rientro pochissimi giorni prima non ci permetteranno di venire...ma vi stiamo gia' pensando MOLTO fin da ora!...UN ABBRACCIO SPECIALE per questa ultima settimana da "single"!!
Un bacio a tutti!
mercoledì 21 novembre 2007
un giro in citta'
OGGI siamo andati in gita per Hanoi city con una guida turistica molto valida.
Grazie ad Alessandra e Daniele che hanno organizzato e poi non sono potuti venire per febbre di Massimiliano (come altre due coppie che dovevano aggregarsi per diversi motivi non ce l'hanno fatta) abbiamo avuto la possibilita' di vedere bene la citta' :l'area di Ho Chi Minh (con relativo mausoleo, la pagoda su di una colonna, la sua casa etc...), il Tempio della letteratura, la Pagoda sul West Lake (Pagoda: dove i buddisti pregano//Tempio: dove si onorano gli eroi nazionali legati al confucianesimo).
Abbiamo gustato cibo vietnamita (evitando il pesce e mangiando solo pietanze cotte), sia Huy che Eleonora sono delle buone forchette e si adattano facilmente a gusti diversi.
Interessantissimo il mercato che abbiamo visitato con la nostra guida (pochi occidentali vi entrano): sopratutto quello di frutta e verdura (abbiamo acquistato una papaya ed una sorta di mini-lychees) e altre leccornie quali vermi di mare e numerose rane (rospi piu' che altro) di dimensioni notevoli che saltellavano nelle reti. Mauri si e' scatenato in fotografie...che bello avremo tante foto e riprese da mostrare al nostro Huy per fargli conoscere il suo paese.
Al mercato ho ricevuto delle sgridate dalle signore vietnamite perche' Huy aveva le calze troppo strette...la mia guida suggeriva di levargliele... Comunque andando in giro ci sentiamo un po' un'attrazione, come succede a tutti gli occidentali che adottano un bimbo in Vietnam: la nostra guida ci ha spiegato che a loro sembra un po' strana questa cosa, percio' lui spiegava a tutti che Huy era adottato e che tutto era ok!
I bimbi sono stati bravi anche se abbiamo chiesto di evitare l'ultimo tempio e portarci in hotel (alle 14,30) cosi' Huy puo' riposare ed Ele tuffarsi un po' in piscina.
Speriamo di organizzare per sabato un giro al Villaggio della Ceramica....
Abbiamo scoperto il significato della bandiera del Vietnam (una stella gialla in campo rosso): il rosso e' simbolo del sangue, il giallo del colore della loro pelle e le 5 punte della stella indicano le 5 classi di lavoratori in Vietnam (scienziati, businessman, operai, contadini, soldati).
Tutto procede benone, domani forse i documenti...intanto facciamo il tifo perche' 2 coppie del Cifa che sono con noi in hotel (Cinzia e Luca//Andrea e Sara) possano presto abbracciare i loro bimbi!!
Ah, avviso che il numero di telefono che ho dato NON riceve perche' abbiamo una scheda vietnamita e gli altri telefoni sono in Italia, percio' se qualcuno ha inviato sms sappia che non abbiamo avuto la possibilita' di riceverli.
BUONA GIORNATA A TUTTI!!
Grazie ad Alessandra e Daniele che hanno organizzato e poi non sono potuti venire per febbre di Massimiliano (come altre due coppie che dovevano aggregarsi per diversi motivi non ce l'hanno fatta) abbiamo avuto la possibilita' di vedere bene la citta' :l'area di Ho Chi Minh (con relativo mausoleo, la pagoda su di una colonna, la sua casa etc...), il Tempio della letteratura, la Pagoda sul West Lake (Pagoda: dove i buddisti pregano//Tempio: dove si onorano gli eroi nazionali legati al confucianesimo).
Abbiamo gustato cibo vietnamita (evitando il pesce e mangiando solo pietanze cotte), sia Huy che Eleonora sono delle buone forchette e si adattano facilmente a gusti diversi.
Interessantissimo il mercato che abbiamo visitato con la nostra guida (pochi occidentali vi entrano): sopratutto quello di frutta e verdura (abbiamo acquistato una papaya ed una sorta di mini-lychees) e altre leccornie quali vermi di mare e numerose rane (rospi piu' che altro) di dimensioni notevoli che saltellavano nelle reti. Mauri si e' scatenato in fotografie...che bello avremo tante foto e riprese da mostrare al nostro Huy per fargli conoscere il suo paese.
Al mercato ho ricevuto delle sgridate dalle signore vietnamite perche' Huy aveva le calze troppo strette...la mia guida suggeriva di levargliele... Comunque andando in giro ci sentiamo un po' un'attrazione, come succede a tutti gli occidentali che adottano un bimbo in Vietnam: la nostra guida ci ha spiegato che a loro sembra un po' strana questa cosa, percio' lui spiegava a tutti che Huy era adottato e che tutto era ok!
I bimbi sono stati bravi anche se abbiamo chiesto di evitare l'ultimo tempio e portarci in hotel (alle 14,30) cosi' Huy puo' riposare ed Ele tuffarsi un po' in piscina.
Speriamo di organizzare per sabato un giro al Villaggio della Ceramica....
Abbiamo scoperto il significato della bandiera del Vietnam (una stella gialla in campo rosso): il rosso e' simbolo del sangue, il giallo del colore della loro pelle e le 5 punte della stella indicano le 5 classi di lavoratori in Vietnam (scienziati, businessman, operai, contadini, soldati).
Tutto procede benone, domani forse i documenti...intanto facciamo il tifo perche' 2 coppie del Cifa che sono con noi in hotel (Cinzia e Luca//Andrea e Sara) possano presto abbracciare i loro bimbi!!
Ah, avviso che il numero di telefono che ho dato NON riceve perche' abbiamo una scheda vietnamita e gli altri telefoni sono in Italia, percio' se qualcuno ha inviato sms sappia che non abbiamo avuto la possibilita' di riceverli.
BUONA GIORNATA A TUTTI!!
martedì 20 novembre 2007
siamo sempre ad Hanoi!
TANTI AUGURI alla Zia Francy da Ele e Huy!!!!!!!
Bentornati a casa a Sabrina e Corrado con la piccola Noemi (grazie Sabri per la tua presenza qui!!): vi aspettiamo a Clusone con Marco, Patry, Tuan Vu e Hoa!!
Oggi siamo andati a visitare il villaggio dei serpenti: abbiamo visto solo un locale in cui si degusta carne di serpente (non ne abbiamo approfittato per assaggiarla!) e Mauri si e' dilettato a tenerne in mano uno vivo.... Era un villaggio molto rurale con un mercato di frutta e verdura (vendevano mega lumache e cagnotti, tra le altre cose). Ele continuava a dire "se ci fosse la nonna Anna chissa'!". Ci guardavano tutti e i bimbi ci seguivano (non ci vanno molti occidentali): tutti guardavano Huy, le donne si avvicinavano lo toccavano e lo prendevano, gli cambiavano posizione etc...in effetti quando vedono un bimbo vietnamita spesso si avvicinano e lo toccano (e' un gesto di affetto per loro) ma per prima volta mi capita che mentre dorme lo tirino su dal passeggino per svegliarlo...devo ammettere che non ho affatto gradito!
Huy e Ele si abbracciano e si cercano e a volte non si sopportano....sono proprio fratelli!!
Huy inizia a prendere sempre piu' confidenza e ogni tanto si permette capriccetti che prima non faceva....penso che ci dara' il nostro da fare! E' anche un po' ruffianello poiche' quando lo sgridiamo fa dei sorrisoni che spiazzano!!!
Un abbraccio
Bentornati a casa a Sabrina e Corrado con la piccola Noemi (grazie Sabri per la tua presenza qui!!): vi aspettiamo a Clusone con Marco, Patry, Tuan Vu e Hoa!!
Oggi siamo andati a visitare il villaggio dei serpenti: abbiamo visto solo un locale in cui si degusta carne di serpente (non ne abbiamo approfittato per assaggiarla!) e Mauri si e' dilettato a tenerne in mano uno vivo.... Era un villaggio molto rurale con un mercato di frutta e verdura (vendevano mega lumache e cagnotti, tra le altre cose). Ele continuava a dire "se ci fosse la nonna Anna chissa'!". Ci guardavano tutti e i bimbi ci seguivano (non ci vanno molti occidentali): tutti guardavano Huy, le donne si avvicinavano lo toccavano e lo prendevano, gli cambiavano posizione etc...in effetti quando vedono un bimbo vietnamita spesso si avvicinano e lo toccano (e' un gesto di affetto per loro) ma per prima volta mi capita che mentre dorme lo tirino su dal passeggino per svegliarlo...devo ammettere che non ho affatto gradito!
Huy e Ele si abbracciano e si cercano e a volte non si sopportano....sono proprio fratelli!!
Huy inizia a prendere sempre piu' confidenza e ogni tanto si permette capriccetti che prima non faceva....penso che ci dara' il nostro da fare! E' anche un po' ruffianello poiche' quando lo sgridiamo fa dei sorrisoni che spiazzano!!!
Un abbraccio
la storia continua...
Ciao ragazzi, ma che bello poter comunicare con voi ogni giorno: ci fa sentire ognuno di voi piu' vicino! Siamo in attesa dei documenti per andare in ambasciata per il passaporto di Huy...speriamo di partire il 27 o il 28 ...percio' tra una settimana.
Ci piacerebbe vedervi subito tutti ma potete immaginare come Huy abbia bisogno di un po' di tempo per adattarsi alla casa nuova, a facce diverse, a cibo strano e al clima freddo....percio' non abbiatene a male se non potremo buttarci subito in festeggiamenti!
A proposito di clima, qui c'e' un sole bellissimo dopo 2 giorni di nuvole e umido a mille percio' ne abbiamo approfittato per fare un bagno in piscina tutti e 4 insieme (con altri amici naturalmente, perche' qui non siamo mai soli...siamo tante famiglie adottive in 2 alberghi adiacenti): Huy come Eleonora sembra amare molto l'acqua, non e' assolutamente spaventato e ha fatto difficolta' a uscire!! L'unica che non e' un pesce in famiglia e' la mamma!
Ora Huy riposa accanto a me nel passeggino (finalmente entra senza troppi capricci) e Eleonora e' in piscina con Maurizio e Nhi (un'amica di 6 anni arrivata in famiglia 6 giorni fa). Le giornate sono un po' lunghe da far passare in albergo con 2 bambini e quando si puo' sfruttare la piscina e' una grande occasione.
L'antibiotico sembra fare gia' qualche effetto sulle crostine in testa di Huy: stanotte faceva morire dal ridere perche' nel sonno canticchiava sempre la stessa canzone che canta durante il giorno...
Tra fratelli si abbracciano e ogni tanto e si sorridono, ogni tanto Huy non gradisce i numerosi gesti di affetto di Ele e glielo fa capire con spintoni...lei ci rimane male ma dopo un po' passa tutto!
Vado perche' Huy si e' svegliato!
Un bacio a TUTTI!
Ci piacerebbe vedervi subito tutti ma potete immaginare come Huy abbia bisogno di un po' di tempo per adattarsi alla casa nuova, a facce diverse, a cibo strano e al clima freddo....percio' non abbiatene a male se non potremo buttarci subito in festeggiamenti!
A proposito di clima, qui c'e' un sole bellissimo dopo 2 giorni di nuvole e umido a mille percio' ne abbiamo approfittato per fare un bagno in piscina tutti e 4 insieme (con altri amici naturalmente, perche' qui non siamo mai soli...siamo tante famiglie adottive in 2 alberghi adiacenti): Huy come Eleonora sembra amare molto l'acqua, non e' assolutamente spaventato e ha fatto difficolta' a uscire!! L'unica che non e' un pesce in famiglia e' la mamma!
Ora Huy riposa accanto a me nel passeggino (finalmente entra senza troppi capricci) e Eleonora e' in piscina con Maurizio e Nhi (un'amica di 6 anni arrivata in famiglia 6 giorni fa). Le giornate sono un po' lunghe da far passare in albergo con 2 bambini e quando si puo' sfruttare la piscina e' una grande occasione.
L'antibiotico sembra fare gia' qualche effetto sulle crostine in testa di Huy: stanotte faceva morire dal ridere perche' nel sonno canticchiava sempre la stessa canzone che canta durante il giorno...
Tra fratelli si abbracciano e ogni tanto e si sorridono, ogni tanto Huy non gradisce i numerosi gesti di affetto di Ele e glielo fa capire con spintoni...lei ci rimane male ma dopo un po' passa tutto!
Vado perche' Huy si e' svegliato!
Un bacio a TUTTI!
lunedì 19 novembre 2007
19 novembre
Ciao a tutti,
la visita in ospedale e' andata bene, solo gentalyn per le croste di Huy, antibiotico ed una pomata tipo aveno per le gambine.
Grazie ad Ele ( che ha dato l'esempio) abbiamo fatto il bagnetto ad Huy ( due tesori nella stessa vaschetta e palline in giro per il bagno).
Oggi i ha fatto visita un geco, quando siamo entrati in stanza all'urlo di Susanna, il malcapitato geco e' fuggito nella mia stanza, speriamo non venga a farmi visita questa notte.
Domani finalmente i nostri cari amici e vicini di Hotel Daniele ed Alessandra partiranno per abbracciare il loro piccolo Massimiliano, un grosso in bocca al lupo ed un abbraccio.
Maurizio, Susanna, Eleonora, Huy
la visita in ospedale e' andata bene, solo gentalyn per le croste di Huy, antibiotico ed una pomata tipo aveno per le gambine.
Grazie ad Ele ( che ha dato l'esempio) abbiamo fatto il bagnetto ad Huy ( due tesori nella stessa vaschetta e palline in giro per il bagno).
Oggi i ha fatto visita un geco, quando siamo entrati in stanza all'urlo di Susanna, il malcapitato geco e' fuggito nella mia stanza, speriamo non venga a farmi visita questa notte.
Domani finalmente i nostri cari amici e vicini di Hotel Daniele ed Alessandra partiranno per abbracciare il loro piccolo Massimiliano, un grosso in bocca al lupo ed un abbraccio.
Maurizio, Susanna, Eleonora, Huy
domenica 18 novembre 2007
memma!!!!
memma?????
Secondo Maurizio ed Eleonora, Huy alla mamma dice melman ( film Madagascar)
un abbraccio a tutti
Maurizio
Secondo Maurizio ed Eleonora, Huy alla mamma dice melman ( film Madagascar)
un abbraccio a tutti
Maurizio
i giorni in vietnam
Huy sta facendo molti progressi. Oggi ha abbracciato Eleonora facendole una quantita' di sorrisi; in camera si nasconde nelle stanze urlando (saranno contenti i vicini) per farci scherzi e si fa delle gran risate. Si fa cambiare il pannolino ed e' un gran canterino. Per la prima volta hanno giocato insieme sul lettone ed Eleonora inizia a sentirsi libera di spingerlo un po' e dirgli no.
E' un maschio e si vede...un materialone, se si arrabbia butta a terra le cose ma non tiene il broncio, sembra passargli subito. Ama fare scherzi: fa' finta di darti una cosa e quando stai per prenderla toglie la mano e ride come un matto!
Cio' non toglie che ogni tanto piange disperatamente e non sappiamo di cosa ha bisogno in quel momento, comunque in genere o ha sonno o fame.
Capisce bene tutto (in vietnamita naturalmente) e dice qualche parolina...quando gli piace qualcosa grida forte HAI!
Inizia a dire MEMMA e la memma si scioglie!
La mamma sta meglio (e' stata un po' provata da problemi gastrointestinali...) ed Eleonora sopporta con forza i fastidi ed i gonfiori delle zanzare. Per fortuna c'e' papa' che e' una roccia e sorregge tutti.
Oggi pomeriggio andiamo in ospedale perche' Huy continua a grattarsi (dermatiti e croste in testa....) e speriamo di sapere come muoverci....
Iniziamo ad aver voglia di tornare ma ci vorranno circa 10 giorni per tutti i documenti...intanto ne approfittiamo per conoscerci sempre meglio!!!
Un abbraccio a tutti.
Scusate la foto girata di papa' ma e' l'unicaa disposizione perche' in genere e' lui ad armeggiare con macchina fotografica e telecamera!
domenica
Eccoci qui! Oggi prima Messa di Huy in vietnamita...e' stato abbastanza bravo. La Cattedrale era pienissima con tanti bambini....noi da grezzoni abbiamo appoggiato i piedi con le scarpe sull'inginocchiatoio fino a che ci siamo accorti che tutti le tolgono per poter appoggiare i piedi!
Huy e' gia' stufo percio' ci aggiorniamo un altro giorno!!!!
baci,baci!!!
Huy e' gia' stufo percio' ci aggiorniamo un altro giorno!!!!
baci,baci!!!
sabato 17 novembre 2007
17 Novembre CHE GIORNATA!
Ciao a tutti,
Maurizio scrive...., i miei tre tesori sono a letto.... e' stata una giornata molto intensa.
Verso le 8.00 io ed Eleonora abbiamo raggiunto Huy e Susanna che erano in piedi da un po'. Abbiamo fatto colazione tutti e 4 insieme e poi siamo andati in giro per Hanoi. Causa mia storta ( maledetti marciapiedi tutti scassati) siamo rientrati in Hotel, ma nonostante tutto io ed Ele, mentre la mamma Susy stava con Huy ci siamo rinfrescati in piscina.
Pomeriggio di nuovo fuori. Huy non ne vuole proprio sapere di stare in camera e vuole uscire in continuazione. Comunque quando e' fuori e' veramente tranquillo, ride, canta ( ta, ta ,ta ). Oramai si fida di noi, il primo giorno gli davamo qualcosa in mano e se la teneva stretta stretta, ( probabilmente in istituto chissa quante volte avra' dovuto difendere le proprie cose) ora se gli diamo qualcosa in mano ce la restituisce ( noi naturalmente gliela restituiamo).
Le due patate oggi hanno fatto passi da gigante, hanno riso e scherzato insieme e si sono imboccati, iniziano a fidarsi l'uno dell'altro.
Il nostro tempo al momento non esiste ( come ogni coppia con due figli ben sa)
quando Susy e' con Ele, io sto con Huy ( fortunatamente ci sta volentieri ) e quando Huy e' con Susy io sto con Ele.
Oggi siamo andati in richo' alla citta' vecchia io ed Huy e Susy ed Ele. E' stato molto divertente. Abbiamo comprato un passeggino per Huy, che in realta' al momento non ha nessuna intenziione di entrarci, al contrario sua sorella ha subito approfittato della situazione infilandosi dentro e schiacciando un bel pisolino.
Nel pomeriggio rientrati a casa, con eleonora ancora dormiente, abbiamo fatto il bagnetto ( spugnature) ad Huy, che ha pianto e mentre lo asciugavamo ha fatto pipi' su papa'.
Abbiamo cercato di finire in bellezza con le fettuccine san Daniele ed un nero d'Avola del Leone d'Oro portate da Aldo, ma Huy non ne' voleva sapere di dormire ed era molto infastidito ( dopo con nostro sollievo abbiamo scoperto che era un problema di pancia...) ed Eleonora che si era appena svegliata era anche lei molto infastidita.
Comunque l'importante e' che stiano bene e che adesso stiano dormendo.
Lunedi' pomeriggio andremo all'ospedale francese e finalmente potremo far visitare Huy, non per altro, ma almeno per sapere quanto pesa, quanto e' alto se dobbiamo usare delle creme particolari per la pelle, se l'alimentazione e' giusta etc..... ( dopo la cerimonia non ci e' stata data nessuna informazione, niente di niente, amasing).
Venerdi' sono andato in polizia, i documenti dovrebbero essere pronti verso il fine settimana e poi andremo in ambasciata.
Adesso torno dai miei tre tesori, un abbraccio e buona domenica a tutti.
Maurizio, Susanna, Ele ed Huy
Forza mamma che te ne manca solo una!!!!!!!!!!
un bacio
Mauri
Maurizio scrive...., i miei tre tesori sono a letto.... e' stata una giornata molto intensa.
Verso le 8.00 io ed Eleonora abbiamo raggiunto Huy e Susanna che erano in piedi da un po'. Abbiamo fatto colazione tutti e 4 insieme e poi siamo andati in giro per Hanoi. Causa mia storta ( maledetti marciapiedi tutti scassati) siamo rientrati in Hotel, ma nonostante tutto io ed Ele, mentre la mamma Susy stava con Huy ci siamo rinfrescati in piscina.
Pomeriggio di nuovo fuori. Huy non ne vuole proprio sapere di stare in camera e vuole uscire in continuazione. Comunque quando e' fuori e' veramente tranquillo, ride, canta ( ta, ta ,ta ). Oramai si fida di noi, il primo giorno gli davamo qualcosa in mano e se la teneva stretta stretta, ( probabilmente in istituto chissa quante volte avra' dovuto difendere le proprie cose) ora se gli diamo qualcosa in mano ce la restituisce ( noi naturalmente gliela restituiamo).
Le due patate oggi hanno fatto passi da gigante, hanno riso e scherzato insieme e si sono imboccati, iniziano a fidarsi l'uno dell'altro.
Il nostro tempo al momento non esiste ( come ogni coppia con due figli ben sa)
quando Susy e' con Ele, io sto con Huy ( fortunatamente ci sta volentieri ) e quando Huy e' con Susy io sto con Ele.
Oggi siamo andati in richo' alla citta' vecchia io ed Huy e Susy ed Ele. E' stato molto divertente. Abbiamo comprato un passeggino per Huy, che in realta' al momento non ha nessuna intenziione di entrarci, al contrario sua sorella ha subito approfittato della situazione infilandosi dentro e schiacciando un bel pisolino.
Nel pomeriggio rientrati a casa, con eleonora ancora dormiente, abbiamo fatto il bagnetto ( spugnature) ad Huy, che ha pianto e mentre lo asciugavamo ha fatto pipi' su papa'.
Abbiamo cercato di finire in bellezza con le fettuccine san Daniele ed un nero d'Avola del Leone d'Oro portate da Aldo, ma Huy non ne' voleva sapere di dormire ed era molto infastidito ( dopo con nostro sollievo abbiamo scoperto che era un problema di pancia...) ed Eleonora che si era appena svegliata era anche lei molto infastidita.
Comunque l'importante e' che stiano bene e che adesso stiano dormendo.
Lunedi' pomeriggio andremo all'ospedale francese e finalmente potremo far visitare Huy, non per altro, ma almeno per sapere quanto pesa, quanto e' alto se dobbiamo usare delle creme particolari per la pelle, se l'alimentazione e' giusta etc..... ( dopo la cerimonia non ci e' stata data nessuna informazione, niente di niente, amasing).
Venerdi' sono andato in polizia, i documenti dovrebbero essere pronti verso il fine settimana e poi andremo in ambasciata.
Adesso torno dai miei tre tesori, un abbraccio e buona domenica a tutti.
Maurizio, Susanna, Ele ed Huy
Forza mamma che te ne manca solo una!!!!!!!!!!
un bacio
Mauri
venerdì 16 novembre 2007
gia' svegli!
vi scrivo con Huy in braccio che stanotte ha fatto un po' le bizze! dalle 5,45 e' sveglio come un grillo e vuole sempre uscire, indica la porta strillando ed appena si esce e' tranquillo....sopratutto se vede le maacchine che gli piacciono tanto. Non essendo mai uscito dall'istituto penso sia le prime volte che le vede. e' riuscito a dormire un po' solo stringendo forte il biberon con le maniglie che gli abbiamo preso e ciucciandolo come un ciuccio.......che invece non vuole affatto. Adesso sta chiacchierando in braccio alla sua mamma e se la ride....mi sa che e' gia' un furbetto.
Oggi proveremo a fargli un bagnetto...ne ha bisogno ma fino adesso non abbiamo voluto infierire......
un bacio
Oggi proveremo a fargli un bagnetto...ne ha bisogno ma fino adesso non abbiamo voluto infierire......
un bacio
tra fratelli.....
Grazie per quello che avete scritto...vi sentiamo molto vicini e siamo contenti di condividere con voi la nostra gioia!
Eleonora e Huy dormono e vi scriviamo 2 righe di aggiornamento.
La prima giornata intera di Huy con noi e' andata decisamente bene! L' unica difficolta' e' riuscire a gestire il rapporto tra i due fratelli: Ele vorrebbe fargli di tutto , nel senso di baci e abbraci(anche se si trattiene ), Huy non si dimostra molto contento della cosa e se lei si avvicina a me (Susy) per farsi coccolare lui la spinge via con forza perche' non vuole condividere le coccole. Potete immaginare lei, abituata per quasi 5 anni ad avere tutte le attenzioni per se'. Per fortuna Huy si e' legato anche al papa' cosi' cerchiamo di farlo stare un po' con lui ed io posso dedicarmi alla Ele. Del resto non e' il bimbo neonato che arriva e in fondo si lascia fare tutto.....ANZI per i suoi 18 mesi e' decisamente molto sveglio, si vede che e' abituato ad arrangiarsi da solo: vuole tenere lui il biberon, vuole la forchetta e mangia (ha assaggiato pizza e lasagne e le ha gustate molto, ma nulla supera broccoli e mandarini), ha le manine sempre piene di tutto e difficilmente molla qualcosa (infatti e' un'impresa vestirlo).
Sia lui che Eleonora in questo momento vogliono continuamente stare in braccio (Eleonora gode molto quando la metto nel marsupio, quello laterale che si usa fino ai 3 anni ca, al posto del fratello.......) e io e Maurizio iniziamo ad avere gia' la schiena un po' provata (sara' anche l'eta'....).
Ciao ragazzi un abbraccio forte a tutti: mamma e papa', Mamma Mariella, Carlo e Isabella e Gabriele, Antonella, Alberto & family, Lisa &family, I Carcani con lo zio super don, Claudia, Francy e Caludio con Andrea, Ross & family...con Mimma, Ester e Gianpaolo, Edi e Claudio, gli Scarani, Speranza & family, Francy e Paolo con Matteo, Barbara & family, Marida e Federico (presto anche per voi!) , Alessandra e Daniele (ormai ci siete), Elena e Flavio, Piera e Claudio (presto anche per voi), Elena e Giorgio D'Amore, Dany e Giorgio con Nicolo', i genitori di Martin e di Matteo e gli altri viet-genitori che ci scrivono, Ruggiero, Jenny .....e tutti voi che ci avete scritto parole che rimarranno scolpite nei ricordi della nostra famiglia e a tutti voi che sappiamo che ci seguite con tanto affetto!
Abbiamo molta voglia di vedervi anche se all'inizio dovremo un po' "proteggere" i bimbi dai cambiamenti del rientro (per Ele) o entrata vera e propria (per Huy) in Italia.
Baci
Eleonora e Huy dormono e vi scriviamo 2 righe di aggiornamento.
La prima giornata intera di Huy con noi e' andata decisamente bene! L' unica difficolta' e' riuscire a gestire il rapporto tra i due fratelli: Ele vorrebbe fargli di tutto , nel senso di baci e abbraci(anche se si trattiene ), Huy non si dimostra molto contento della cosa e se lei si avvicina a me (Susy) per farsi coccolare lui la spinge via con forza perche' non vuole condividere le coccole. Potete immaginare lei, abituata per quasi 5 anni ad avere tutte le attenzioni per se'. Per fortuna Huy si e' legato anche al papa' cosi' cerchiamo di farlo stare un po' con lui ed io posso dedicarmi alla Ele. Del resto non e' il bimbo neonato che arriva e in fondo si lascia fare tutto.....ANZI per i suoi 18 mesi e' decisamente molto sveglio, si vede che e' abituato ad arrangiarsi da solo: vuole tenere lui il biberon, vuole la forchetta e mangia (ha assaggiato pizza e lasagne e le ha gustate molto, ma nulla supera broccoli e mandarini), ha le manine sempre piene di tutto e difficilmente molla qualcosa (infatti e' un'impresa vestirlo).
Sia lui che Eleonora in questo momento vogliono continuamente stare in braccio (Eleonora gode molto quando la metto nel marsupio, quello laterale che si usa fino ai 3 anni ca, al posto del fratello.......) e io e Maurizio iniziamo ad avere gia' la schiena un po' provata (sara' anche l'eta'....).
Ciao ragazzi un abbraccio forte a tutti: mamma e papa', Mamma Mariella, Carlo e Isabella e Gabriele, Antonella, Alberto & family, Lisa &family, I Carcani con lo zio super don, Claudia, Francy e Caludio con Andrea, Ross & family...con Mimma, Ester e Gianpaolo, Edi e Claudio, gli Scarani, Speranza & family, Francy e Paolo con Matteo, Barbara & family, Marida e Federico (presto anche per voi!) , Alessandra e Daniele (ormai ci siete), Elena e Flavio, Piera e Claudio (presto anche per voi), Elena e Giorgio D'Amore, Dany e Giorgio con Nicolo', i genitori di Martin e di Matteo e gli altri viet-genitori che ci scrivono, Ruggiero, Jenny .....e tutti voi che ci avete scritto parole che rimarranno scolpite nei ricordi della nostra famiglia e a tutti voi che sappiamo che ci seguite con tanto affetto!
Abbiamo molta voglia di vedervi anche se all'inizio dovremo un po' "proteggere" i bimbi dai cambiamenti del rientro (per Ele) o entrata vera e propria (per Huy) in Italia.
Baci
giovedì 15 novembre 2007
siamo in famiglia
Ciao ragazzi...quante cose avremmo da scrivere ma ora il tempo e' dimezzato e le richieste dei nostri bimbi aumentano!!
Huy ha dormito dalle 19,30 alle 7,30 e siamo esterefatti perche' da quando si e' svegliato e' sereno: caniticchia (ta,ta, ta....) e sorride...soprattutto al suo papa'. Si lascia strafognare da Eleonora e cammina con gioia perche' gli abbiamo preso delle scarpine sonore che lo fanno divertire molto mentre cammina. Sembra che stia abbastanza bene (ha un po' di croste in testa e tosse, ma niente di grave) e si lascia mettere anche il pannolino (sono le prime volte perche' in Istituto a Lang Son non lo usano proprio percio' era una cosa nuova).
Eleonora e' una favola ma si vede che cerca un po' il suo spazio anche perche' lui e' un maschietto materialone e pare difendersi molto bene.
Si vede che Huy e' abituato ad arrangiarsi perche' quando lo vestiamo collabora molto. Quando prende qualcosa in mano e' difficilissimo togliergliela perche' vorrebbe tenere tutto stretto stretto.
Siamo troppo contenti!!
Per quanto riguarda la cerimonia non entriamo nei particolari: diciamo solo che e' stato il momento piu' forte della nostra vita...perche' abbracciare colei che ha dato la vita a tuo figlio non e' di tutti i giorni...... e' una cultura diversa che facciamo fatica a comprendere ma in questa provincia vogliono essere sicurissimi che la famiglia d'origine rinunci e quella adottiva si faccia carici di fronte a quella biologica di farlo crescere come buon cittadino!
Eravamo noi con 5 coppie irlandesi; il nostro Huy urlava a tal punto che hanno chiamato la sua didi per portarlo fuori...e' stato terrorizzato per tutto il viaggio, urlava...ma era anche tanto affamato (mangerebbe in continuazione qualsiasi cosa).
Quando vuole qualcosa si fa capire indicando cio' che desidera e gli piacciono tanto le luci (come a sua sorella quando era piccola).
Ama andare in gior, guardare le foglie e stare all'aria aperta.
Ci ha gia' rubato il cuore...ora abbiamo due perle preziose tra le braccia!!
15 novembre Huy e' finalmente a casa!
Grazie cari amici che ci avete seguito fino adesso e sostenuto con le Vostre parole e le vostre preghiere, GRAZIE. Huy, il nostro piccolo Huy e' con mamma, papa' e la sorellina Eleonora, che per tutta la dura giornata e' stata veramente eccezionale, mai un lamento, mai un capriccio, solo un grandissimo pianto quanto arrivati in istituto verso le 9.30 ci hanno detto che la cerimonia si sarebbe svolta nel tardo pomeriggio e che quindi non avrebbe incontrato il fratellino.
La giornata e' stata veramente intensa e fitta di emozioni ( incontro con la famiglia d'origine), ma lascio a Susanna se vorra' questa descrizione e la descrizione del viaggio di ritorno.
Vi dico comunque che Huy sta bene e' molto attento e curioso e si guarda molto intorno.
E' rimasto in braccio alla mamma senza piangere, si e' fatto imboccare volentieri.
Per quanto riguarda il papa', Maurizio, mi ero preparato psicologicamente a non avvicinarmi, in quanto tutte le volte che lo avevo fatto Huy aveva abbozzato un pianto. Mentre nel giardino dell'Army Hotel, Huy mi ha guardato e mi ha sorriso, poi e' sceso dalle ginocchia di mamma Susy e si e' fatto prendere in braccio e sulle ginocchia. ( mentre lo racconto faccio fatica a trattanere le lacrime) .
Adesso vi lascio e vado dai miei tre tesori. Vi aggiornera' Susanna con racconto e foto.
Un abbraccio a tutti
Maurizio, Susy, Ele ed Huy
La giornata e' stata veramente intensa e fitta di emozioni ( incontro con la famiglia d'origine), ma lascio a Susanna se vorra' questa descrizione e la descrizione del viaggio di ritorno.
Vi dico comunque che Huy sta bene e' molto attento e curioso e si guarda molto intorno.
E' rimasto in braccio alla mamma senza piangere, si e' fatto imboccare volentieri.
Per quanto riguarda il papa', Maurizio, mi ero preparato psicologicamente a non avvicinarmi, in quanto tutte le volte che lo avevo fatto Huy aveva abbozzato un pianto. Mentre nel giardino dell'Army Hotel, Huy mi ha guardato e mi ha sorriso, poi e' sceso dalle ginocchia di mamma Susy e si e' fatto prendere in braccio e sulle ginocchia. ( mentre lo racconto faccio fatica a trattanere le lacrime) .
Adesso vi lascio e vado dai miei tre tesori. Vi aggiornera' Susanna con racconto e foto.
Un abbraccio a tutti
Maurizio, Susy, Ele ed Huy
martedì 13 novembre 2007
CI SIAMO!!
Ed ecco a voi il nostro piccolo HUY giovedi' scorso al momento dell'incontro che abbiamo avuto con lui...grazie al cavetto di Daniele ce l'abbiamo fatta!!!! E' un po' spaventato ma in questa foto non piange.....
Ed ecco i grandi della situazione: Eleonora e Tuan Vu...ormai amici inseparabili: qui subito dopo il bagno in piscina....c'era un po' di aria fresca ma loro e i papa' non hanno resistito!
Ed ecco i grandi della situazione: Eleonora e Tuan Vu...ormai amici inseparabili: qui subito dopo il bagno in piscina....c'era un po' di aria fresca ma loro e i papa' non hanno resistito!
Ormai il cuore gravido e' in travaglio: chi puo' dire che l'adozione non sia un parto? E' proprio cosi' ragazzi....si partorisce con il cuore! E domani noi partoriremo in 3!
Tra coppie adottive ci diciamo sempre che dobbiamo far conoscere la bellezza dell'adozione, allora ci vengono da suggerire 2 o 3 frasi da evitare di dire a chi ha intrapreso questa strada:
- CHE BRAVI!!!! No, l'adozione e' un modo diverso di fare famiglia e NON e' un'opera di bene.
- Vedrai che tra un po' arrivera' uno tuo: un figlio adottato e' TUO figlio a tutti gli effetti anche se non l'hai partorito. Ci si appartiene a vicenda in una maniera tutta speciale!
-Chissa' quanto vi sara' costato! I documenti, il viaggio, la permanenza, le persone che lavorano, il sostegno di alcuni progetti di cooperazione: queste cose costano, non il bambino! Vi siete mai chiesti quanto costa una vacanza di 15 giorni alle Maldive?
Ci siamo permessi di dare questi piccoli suggerimenti attraverso il blog anche se ognuno di voi ne e' gia' piu' che consapevole...ma possono essere utili cosi' insieme possiamo fare cultura dell'adozione!
DOMANI partenza alle 6,15 per Lang Son, ormai ci siamo....speriamo di riuscire a dormire!
Non sappiamo se domani riusciremo a scrivervi qualcosa.....appuntamento al piu' presto!
Susy Mauri Ele Huy
Un mega abbraccio ragazzi
e' quasi il momento!!
Abbiamo appena saputo che GIOVEDI' mattina ci sara' la cerimonia ufficiale in cui il piccolo HUY diventera' anche formalmente nostro figlio!!!
E da quel momento la nostra vita sara' in 4!!!CHE GIOIA RAGAZZI!!...e anche un po' -diciamolo- che strizza!
Oggi siamo stati al Villaggio della Seta (molto semplice e pieno di negozietti....la passione di Susy, la sofferenza di Maurizio...) e - tornati in albergo - ci siamo fatti gran chiacchierate con gli amici (una coppia di Trento ed una di Monza).
Eleonora ha visto un film con Thuon Vu (quasi 6 anni) ai bordi della piscina...e stanno diventando proprio amici...stasera RISTORANTE ITALIANO con loro e Daniele e Alessandra che finalmente ci hanno raggiunto.
Abbiamo preso il caffe' vietnamita...non consigliabile! e Susy ha assaggiato una specie di involtino di riso che vendono per strada (regalato da una signora vietnamita che si occupa di pulire la Casa Naaa)...risultato: DISSENTEN!
Per BARBARA: il 12 vi ho pensato...spero che qualche amica clusonese sia riuscita a raggiungervi!!
Per Ruggiero: vedrai che bella sara' la vostra bimba!!Se avrai bisogno qualche dritta per muoverti ad Hanoi facci sapere!
CIAO Cari amici....domani ultimi preparativi! Se riusciamo con l'aiuto degli amici e delle loro macchine fotografiche venerdi o sabato potremo presentarvi HUY!
Un abbraccio
E da quel momento la nostra vita sara' in 4!!!CHE GIOIA RAGAZZI!!...e anche un po' -diciamolo- che strizza!
Oggi siamo stati al Villaggio della Seta (molto semplice e pieno di negozietti....la passione di Susy, la sofferenza di Maurizio...) e - tornati in albergo - ci siamo fatti gran chiacchierate con gli amici (una coppia di Trento ed una di Monza).
Eleonora ha visto un film con Thuon Vu (quasi 6 anni) ai bordi della piscina...e stanno diventando proprio amici...stasera RISTORANTE ITALIANO con loro e Daniele e Alessandra che finalmente ci hanno raggiunto.
Abbiamo preso il caffe' vietnamita...non consigliabile! e Susy ha assaggiato una specie di involtino di riso che vendono per strada (regalato da una signora vietnamita che si occupa di pulire la Casa Naaa)...risultato: DISSENTEN!
Per BARBARA: il 12 vi ho pensato...spero che qualche amica clusonese sia riuscita a raggiungervi!!
Per Ruggiero: vedrai che bella sara' la vostra bimba!!Se avrai bisogno qualche dritta per muoverti ad Hanoi facci sapere!
CIAO Cari amici....domani ultimi preparativi! Se riusciamo con l'aiuto degli amici e delle loro macchine fotografiche venerdi o sabato potremo presentarvi HUY!
Un abbraccio
lunedì 12 novembre 2007
Siamo arrivati in albergo e ci sembra di essere in una reggia: un mini appartamento con salottino, due camere ed un bagno....abbiamo fatto la doccia: sembra un'informazione indifferente ma e' una grande cosa dopo giorni in cui risulta quasi impossibilie! Abbiamo incontrato due coppie che sono qui con le loro bimbe di 4 mesi (una di loro ha gia' un bimbo di 6 anni....un amico per Eleonora) e a breve arrivano altre 3 coppie tra cui Alessandra e Daniele che hanno fatto un tratto di percorso preparatorio con noi!
Per Teani's family: abbiamo gia' provveduto a salutarvi Gianni ed oggi assaggeremo le fettuccine che ci consigliate!
Oggi altri acquisti (Cd/DVD a 1 Euro, magliettine a 1,50): in un negozio per bambini ho preso un po' di golfini deliziosi per il nostro Huy, anche se non so ancora capire bene la misura: ha 18 mesi ma avendolo visto per 15 minuti in uno stato emotivo tale che non mi permetteva di essere lucida non riesco a capire se veste meno, giusto o di piu'. Cammina, inizia a parlottare (la Didi ci dice che sta imparando Mama'...ovvero Mamma).
Speriamo di vederlo presto, anzi prestissimo...per ora siamo in attesa e non sappiamo quando lo potremo rivedere!!
Abbiamo visto la Cattedrale di S. Giuseppe e come sempre il quartiere vecchio che ci affascina da matti.
Un grande abbraccio a TUTTI!!!!e....buonanotte!
Los Largos
Per Teani's family: abbiamo gia' provveduto a salutarvi Gianni ed oggi assaggeremo le fettuccine che ci consigliate!
Oggi altri acquisti (Cd/DVD a 1 Euro, magliettine a 1,50): in un negozio per bambini ho preso un po' di golfini deliziosi per il nostro Huy, anche se non so ancora capire bene la misura: ha 18 mesi ma avendolo visto per 15 minuti in uno stato emotivo tale che non mi permetteva di essere lucida non riesco a capire se veste meno, giusto o di piu'. Cammina, inizia a parlottare (la Didi ci dice che sta imparando Mama'...ovvero Mamma).
Speriamo di vederlo presto, anzi prestissimo...per ora siamo in attesa e non sappiamo quando lo potremo rivedere!!
Abbiamo visto la Cattedrale di S. Giuseppe e come sempre il quartiere vecchio che ci affascina da matti.
Un grande abbraccio a TUTTI!!!!e....buonanotte!
Los Largos
domenica 11 novembre 2007
domenica 11 novembre
Ciao a tutti,
oggi e' stata una giornata molto tranquilla, S.Messa in inglese in una chiesa abbastanza vicina a casa con un bel coro di ragazzi giovani, pranzo a buffet al Sofitel Plaza e poi in giro al quartiere vecchio per spese. Effettivamente siamo riusciti a fare ottimi affari.
Per la citta' ci muoviamo spesso con il taxi, ma bisogna prestare attenzione, perche' con una compagnia si spende pochissimo, con altre piu' del triplo ( siamo sgamatissimi e ci muoviamo
come se fossimo qui da diverso tempo, grazie anche alle persone NAAA che per i primi giorni
ci hanno aiutato tantissimo).
Domani cambiamo casa: andremo all'Army Hotel dove potremo condividere la nostra esperienza con altre coppie che stanno adottando, potremo utilizzare la piscina, fare una colazione decente e soprattutto la DOCCIA!!! Abbiamo prenotato fino al 27 novembre con un solo problemino il 22 nov. perche' l'Hotel e' al completo, ma speriamo che ci siano cancellazioni.
Comunque per non lasciare nulla al caso ci siamo riprotetti per una notte su un altro hotel.
Nei prossimi giorni in attesa della fatidica chiamata... ( il giorno della cerimonia), andremo a vedere poco distante da Hanoi il paese della seta e quello dei serpenti. Ad Hanoi ci aspetta il teatro delle marionette sull'acqua.
Abbiamo gia' notato un paio di parchi dove andare con Ele ed Huy.
Un abbraccio a tutti voi, in modo particolare alla nostra Ibi ( auguriiiii)
Maurizio, Susy ed Ele
oggi e' stata una giornata molto tranquilla, S.Messa in inglese in una chiesa abbastanza vicina a casa con un bel coro di ragazzi giovani, pranzo a buffet al Sofitel Plaza e poi in giro al quartiere vecchio per spese. Effettivamente siamo riusciti a fare ottimi affari.
Per la citta' ci muoviamo spesso con il taxi, ma bisogna prestare attenzione, perche' con una compagnia si spende pochissimo, con altre piu' del triplo ( siamo sgamatissimi e ci muoviamo
come se fossimo qui da diverso tempo, grazie anche alle persone NAAA che per i primi giorni
ci hanno aiutato tantissimo).
Domani cambiamo casa: andremo all'Army Hotel dove potremo condividere la nostra esperienza con altre coppie che stanno adottando, potremo utilizzare la piscina, fare una colazione decente e soprattutto la DOCCIA!!! Abbiamo prenotato fino al 27 novembre con un solo problemino il 22 nov. perche' l'Hotel e' al completo, ma speriamo che ci siano cancellazioni.
Comunque per non lasciare nulla al caso ci siamo riprotetti per una notte su un altro hotel.
Nei prossimi giorni in attesa della fatidica chiamata... ( il giorno della cerimonia), andremo a vedere poco distante da Hanoi il paese della seta e quello dei serpenti. Ad Hanoi ci aspetta il teatro delle marionette sull'acqua.
Abbiamo gia' notato un paio di parchi dove andare con Ele ed Huy.
Un abbraccio a tutti voi, in modo particolare alla nostra Ibi ( auguriiiii)
Maurizio, Susy ed Ele
sabato 10 novembre 2007
per ALE e DANY
scusate il messaggio personale ma non riusciamo piu' a entrare nel vs BLOG da qui....ci da' istruzioni in vietnamita e non ci permatte di entrare....non so come abbiamo fatto l'altra volta..
PORTATE anche fazzolettini umidi per lavarvi spesso le mani e se volete fare il bagnetto in piscina con Massimiliano i costumini contenitivi o i pannolini apposta poiche' qui non ci sono.
GRAZIE MILLE Dany per il cavetto ...noi abbiamo un Olympus SP-510 UZ....speriamo di farcela!
Ci dite in quale albergo siete...ci manca un po' la presenza di altre famiglie e la quasi impossibilita' di farsi la doccia inizia a pesare...magari vediamo se c'e' posto e vi raggiungiamo....
Vi staimo aspettando....
Per la cronaca....siamo svegli perche' qui i muratori lavorano anche di domenica!
PORTATE anche fazzolettini umidi per lavarvi spesso le mani e se volete fare il bagnetto in piscina con Massimiliano i costumini contenitivi o i pannolini apposta poiche' qui non ci sono.
GRAZIE MILLE Dany per il cavetto ...noi abbiamo un Olympus SP-510 UZ....speriamo di farcela!
Ci dite in quale albergo siete...ci manca un po' la presenza di altre famiglie e la quasi impossibilita' di farsi la doccia inizia a pesare...magari vediamo se c'e' posto e vi raggiungiamo....
Vi staimo aspettando....
Per la cronaca....siamo svegli perche' qui i muratori lavorano anche di domenica!
Sabato di ordinaria vita vietnamita
Oggi ci siamo riposati, abbiamo rivisto le foto del nostro piccolo Huy (non possiamo mandarle perche' non abbiamo il cavetto...lunedi' ci raggiungono amici che speriamo ci possano aiutare); ci siamo alzati tardi, mamma ed Eleonora hanno viziato un po' papa' con caffe' a letto....speriamo non si abitui troppo bene perche' tra pochi giorni ci sara' da fare il doppio.
Abbiamo visitato la zona di Ho Chi Minh (non la citta' ma l'area in Hanoi a lui dedicata) e la pagoda ad una colonna costruita nel 1048 ca per ringraziare la Dea della Misericordia che aveva dato un erede al re....abbiamo camminato molto e bisogna davvero dire che i vietnamiti sono un popolo meraviglioso!!! Ci fermano, ci osservano, ci chiedono da dove veniamo e ci augurano buona giornata. Guardano Eleonora e vogliono tutti accarezzarla dicendo "beautiful", cosa che Eleonora -chi la conosce bene lo puo' immaginare- non gradisce affatto! Oggi una bimba di 10 anni che parlava molto bene l'inglese si e' avvicinata tenendo un topolino in mano ed accarezzandolo e si e' messa a chiacchierare con noi. Ci sorridono, sono amabilissimi, senza le nostre infrastrutture, senza dover apparire diversi da come sono! Che dono un figlio che appartiene a questo popolo!!
Dopo pranzo (buffet al Sofitel....ci siamo un po' viziati) abbiamo ancora camminato e siamo andati allo zoo dove Eleonora e' salita sulle giostre che fanno molto effetto poiche' sembrano le nostre di 50 anni fa (naturalmente non c'ero....ma le immagino cosi'). Tra poco usciamo per andare a cena, ci siamo gia' affezionati al Leono d'Oro di Gianni, super disponibile (ci ha dato suo numero privato per qualsiasi bisogno)...e' incredibile come tutti ti aiutino qui. Anche se il paese e' molto povero non c'e' nessuna paura ad andare in giro e il tasso di delinquenza e' bassissimo! Ci hanno consigliato di non mangiare vietnamita se non accompagnati dai referenti perche' da un mesetto c'e' in giro un po' di colera...NON SPAVENTATEVI...basta stare attenti!
Ciao ragazzi domani e' domenica...BUONA DOMENICA A TUTTI!
Abbiamo visitato la zona di Ho Chi Minh (non la citta' ma l'area in Hanoi a lui dedicata) e la pagoda ad una colonna costruita nel 1048 ca per ringraziare la Dea della Misericordia che aveva dato un erede al re....abbiamo camminato molto e bisogna davvero dire che i vietnamiti sono un popolo meraviglioso!!! Ci fermano, ci osservano, ci chiedono da dove veniamo e ci augurano buona giornata. Guardano Eleonora e vogliono tutti accarezzarla dicendo "beautiful", cosa che Eleonora -chi la conosce bene lo puo' immaginare- non gradisce affatto! Oggi una bimba di 10 anni che parlava molto bene l'inglese si e' avvicinata tenendo un topolino in mano ed accarezzandolo e si e' messa a chiacchierare con noi. Ci sorridono, sono amabilissimi, senza le nostre infrastrutture, senza dover apparire diversi da come sono! Che dono un figlio che appartiene a questo popolo!!
Dopo pranzo (buffet al Sofitel....ci siamo un po' viziati) abbiamo ancora camminato e siamo andati allo zoo dove Eleonora e' salita sulle giostre che fanno molto effetto poiche' sembrano le nostre di 50 anni fa (naturalmente non c'ero....ma le immagino cosi'). Tra poco usciamo per andare a cena, ci siamo gia' affezionati al Leono d'Oro di Gianni, super disponibile (ci ha dato suo numero privato per qualsiasi bisogno)...e' incredibile come tutti ti aiutino qui. Anche se il paese e' molto povero non c'e' nessuna paura ad andare in giro e il tasso di delinquenza e' bassissimo! Ci hanno consigliato di non mangiare vietnamita se non accompagnati dai referenti perche' da un mesetto c'e' in giro un po' di colera...NON SPAVENTATEVI...basta stare attenti!
Ciao ragazzi domani e' domenica...BUONA DOMENICA A TUTTI!
venerdì 9 novembre 2007
UN INCONTRO SPECIALE
Oggi e' stata una giornata indimenticabile!! Dopo il viaggio in pullmino (3 ore di campagna meravigliosa, risaie, mais e piante di banane, bue d'acqua e donne e uomini con il tipico cappello a forma di piramide intenti a lavorare la terra) siamo arrivati in istituto; li' ci hanno subito fatto entrare in una stanza campeggiata dal busto di Ho Chi Minh e bandiera comunista con sedie e tavoli ed abbiamo aspettato: dopo 5 minuti e' arrivato Huy in braccio alla sua Didi; aveva un cappello di lana, golf di lana, giacca, eravamo emozionati ed anche tesi ed anche lui era molto spaventato.
Fortunatamente Susanna che con i bambini e` bravissima ed Eleonora hanno accorciato un po`
le distanze..... Io ( Maurizio ) sono rimasto un po` a distanza, per fare qualche foto, ma soprattutto perche` mi sa che gli incutevo un po` di timore. Eleonora e' riuscita a dargli qualche carezza e Susanna a coccolarlo tra le sue braccia. Abbiamo lasciato l'istituto dopo circa 20 minuti ( ci sono sembrati 3 secondi), avremmo voluto rimanere di piu', ma proprio non si poteva. Siamo poi andati alla Casa del Popolo una ragazza del NAAA che ci ha seguito ed aiutato ( si chiama Stella ed e' veramente una stella, non so' come avremmo fatto senza di lei) ed abbiamo risposto alle solite numerose domande su chi eravamo e che cosa facevamo a Lang Son. Eleonora per tutta la mattinata e' stata fantastica.Emotivamente stravolti ed affamati, Stella ci ha portato in un ristorante vietnamita di Lang Son, dove tra riso a vapore, pollo con funghi, dofu, manzo e verdure cotte abbiamo almeno messo a tacere le nostre pance.
Nel viaggio di ritorno Eleonora e Maurizio sono riusciti anche a dormicchiare.
Ora riprendo un attimo io (Susy) per completare il lato materno dell'incontro: Huy (si pronuncia Ui', abituatevi piu' a questo nome che a Mattia che sara' solo per il Battesimo) era attaccato alla sua Didi e quando ci ha visti ha iniziato a piangere. Be' senza entrare nei dettagli, avra' certo bisogno di tempo per abituarsi a queste facce nuove!....dobbiamo aspettare ancora prima della cerimonia ufficiale, ce lo comunicheranno appena possibile...
Ora siamo a casa dopo aver fatto una ginkana su un riscio' tra moto e auto impazzite ed aver trovato un fantastico taxista cattolico che ci ha dato tutti gli orari delle Messe...Yeah!
Ragazzi non sappiamo che dire....ne avremmo di emozioni e cose da aggiungere...ma troppo intense e preziose da pubblicare sul blog.
Pensateci...vi sentiamo vicini, GRAZIE per i vs commenti!
Fortunatamente Susanna che con i bambini e` bravissima ed Eleonora hanno accorciato un po`
le distanze..... Io ( Maurizio ) sono rimasto un po` a distanza, per fare qualche foto, ma soprattutto perche` mi sa che gli incutevo un po` di timore. Eleonora e' riuscita a dargli qualche carezza e Susanna a coccolarlo tra le sue braccia. Abbiamo lasciato l'istituto dopo circa 20 minuti ( ci sono sembrati 3 secondi), avremmo voluto rimanere di piu', ma proprio non si poteva. Siamo poi andati alla Casa del Popolo una ragazza del NAAA che ci ha seguito ed aiutato ( si chiama Stella ed e' veramente una stella, non so' come avremmo fatto senza di lei) ed abbiamo risposto alle solite numerose domande su chi eravamo e che cosa facevamo a Lang Son. Eleonora per tutta la mattinata e' stata fantastica.Emotivamente stravolti ed affamati, Stella ci ha portato in un ristorante vietnamita di Lang Son, dove tra riso a vapore, pollo con funghi, dofu, manzo e verdure cotte abbiamo almeno messo a tacere le nostre pance.
Nel viaggio di ritorno Eleonora e Maurizio sono riusciti anche a dormicchiare.
Ora riprendo un attimo io (Susy) per completare il lato materno dell'incontro: Huy (si pronuncia Ui', abituatevi piu' a questo nome che a Mattia che sara' solo per il Battesimo) era attaccato alla sua Didi e quando ci ha visti ha iniziato a piangere. Be' senza entrare nei dettagli, avra' certo bisogno di tempo per abituarsi a queste facce nuove!....dobbiamo aspettare ancora prima della cerimonia ufficiale, ce lo comunicheranno appena possibile...
Ora siamo a casa dopo aver fatto una ginkana su un riscio' tra moto e auto impazzite ed aver trovato un fantastico taxista cattolico che ci ha dato tutti gli orari delle Messe...Yeah!
Ragazzi non sappiamo che dire....ne avremmo di emozioni e cose da aggiungere...ma troppo intense e preziose da pubblicare sul blog.
Pensateci...vi sentiamo vicini, GRAZIE per i vs commenti!
giovedì 8 novembre 2007
DOMANI FINALMENTE.....
Siamo giunti ad Hanoi, tutto e' andato bene; l'impatto con questa terra non lascia indifferenti: a parte il via vai dei motorini che davvero ti evitano per un millimetro e non capisci come fanno (io sono gia' salita sullo scooter con una dei referenti Naaa per andare in Banca...e ho avuto paura!!), ma l'impatto con abitudini tanto diverse, gente che tranquillamente va in giro per la citta' (che non possiamo definire pulitissima) a piedi scalzi, prende il caffe' (diciamo cosi') sui marciapiedi accanto alla discarica su tavolini e sedie di plastica altezza di quelli che si usano all'asilo nido da noi, suono di clacson ovunque, il bufalo d'acqua che spunta vicino ad una risaia e case coloratissime alte e strettissime spesso costruite per meta' o abitate nonostante non ci siano nemmeno i vetri alle finestre.....BENE in tutto cio' non manca un sorriso ed un Hello per chi -faccia strana come noi- si muove per le strade. Donne con gli sguardi sorridenti che sbucano da sotto il loro tipico cappello che ti offrono banane, mandarini, arance e altri frutti che non abbiamo riconosciuto....e poi i bambini. Oggi all'areoporto un bimbo piu' o meno coetaneo del nostro Huy Mattia mi e' venuto incontro e voleva che lo prendessi in braccio, guardava Eleonora...ed io ho avuto uno strizzone al cuore -come direbbe la mia suocerina-.
La casa e' discreta, anche se si affaccia su un laghetto che a vedersi da lontano e' molto carino ma poi scopriamo che appunto e' usato come discarica e tranquillamente uomini e donne vi fanno pipi'. Abbiamo una camera con due letti, un armadio ed una scrivania accanto ad una casa che stanno costruendo proprio attaccata al nostro muro e ci hanno detto che i lavori iniziano puntuali alle 6,30. Quando ci si fa la doccia il bagno SI ALLAGA. Dividiamo cucina e soggiorno con Michele, un incaricato Naaa e durante il giorno la casa e' sede del Naaa locale percio' questo ci premette di avere contatti continui rispetto ad un albergo. Stasera dopo una visita al supermercato ci siamo cucinati....pasta la pomodoro...e torrone (immagino la faccia della mia mamma: frutta e verdura Susy!!!).
Questo giusto per farvi entrare un po' nell'ambiente anche se so che vorreste sapere altro.....EBBENE SI......DOMANI INCONTREREMO IL NOSTRO HUY MATTIA!!!!!!Appuntamento alle 6,30 sotto casa per 3 ore di pullmino verso i monti: li' potremo stare un po' con lui e poi tornare a casa ad Hanoi (sigh). La settimana prossima dovrebbe esserci la cerimonia in cui ufficialmente adotta mamma Susy, papa' Maurizio ed Eleonora! Potete immaginare come ci sentiamo...ebbene ci sentiamo "di piu'" di come vi immaginate ma l'emozione ci sorpassa al punto da non riuscire ad esprimerla....
Un grazie a tutti ed uno a Mario, Anna e Martin che sentiamo vicini pur avendo visto una volta sola...ma quanto abbiamo seguito tutto il vostro percorso tramite Dany e Giorgio ed il blog!!
Un abbraccio forte forte a tutti....ora si va a dormire...qui sono le 21,00 e la sveglia suona alle 5,30....MA CHE MERAVIGLIOSA SVEGLIA!
La casa e' discreta, anche se si affaccia su un laghetto che a vedersi da lontano e' molto carino ma poi scopriamo che appunto e' usato come discarica e tranquillamente uomini e donne vi fanno pipi'. Abbiamo una camera con due letti, un armadio ed una scrivania accanto ad una casa che stanno costruendo proprio attaccata al nostro muro e ci hanno detto che i lavori iniziano puntuali alle 6,30. Quando ci si fa la doccia il bagno SI ALLAGA. Dividiamo cucina e soggiorno con Michele, un incaricato Naaa e durante il giorno la casa e' sede del Naaa locale percio' questo ci premette di avere contatti continui rispetto ad un albergo. Stasera dopo una visita al supermercato ci siamo cucinati....pasta la pomodoro...e torrone (immagino la faccia della mia mamma: frutta e verdura Susy!!!).
Questo giusto per farvi entrare un po' nell'ambiente anche se so che vorreste sapere altro.....EBBENE SI......DOMANI INCONTREREMO IL NOSTRO HUY MATTIA!!!!!!Appuntamento alle 6,30 sotto casa per 3 ore di pullmino verso i monti: li' potremo stare un po' con lui e poi tornare a casa ad Hanoi (sigh). La settimana prossima dovrebbe esserci la cerimonia in cui ufficialmente adotta mamma Susy, papa' Maurizio ed Eleonora! Potete immaginare come ci sentiamo...ebbene ci sentiamo "di piu'" di come vi immaginate ma l'emozione ci sorpassa al punto da non riuscire ad esprimerla....
Un grazie a tutti ed uno a Mario, Anna e Martin che sentiamo vicini pur avendo visto una volta sola...ma quanto abbiamo seguito tutto il vostro percorso tramite Dany e Giorgio ed il blog!!
Un abbraccio forte forte a tutti....ora si va a dormire...qui sono le 21,00 e la sveglia suona alle 5,30....MA CHE MERAVIGLIOSA SVEGLIA!
mercoledì 7 novembre 2007
singapore
Ehila' siamo a Singapore e poiche' ci sono Internet point FREE ne usufruiamo. Il volo e' andato davvero bene, 11 ore e mezzo; Eleonora ha dormito 3 ore e per il resto e' stata bravissima, estasiata dalla bellezza e dall'eleganza delle hostess!! Maurizio ha dormicchiato bene e Susy non ha chiuso occhio, ma tutto e' filato liscio. In italia e' l' 1 e mezza di notte ma noi ci sentiamo svegli come grilli. Tra un'ora e mezzo volo per Hanoi di circa 2 ore. Ci risentiamo dalla terra vietnamita!!!!
Baci, I LARGHI
Baci, I LARGHI
domenica 4 novembre 2007
SI VOLA!!!!!
Ciao a tutti. Mercoledì è il grande giorno: partiamo alle 12,45 ed arriveremo ad Hanoi alle 12,30 (ora locale) del giorno dopo ovvero le 18,30 italiane (siamo avanti di 6 ore in Vietnam).
Siamo felici, emozionati, in trepidazione, con tanta voglia di conoscere nostro figlio, quel bimbo di cui Dio ha voluto farci dono....ma -inutile negarlo- anche con un pò di timori.
Grazie dei messaggi che stanno precedendo la nostra partenza....ci dispiace non avere tempo e modo di parlare con ognuno a lungo e personalmente...per questo utilizziamo il blog per ora, perchè possiate percorrere un pò con noi le strade del Vietnam....sperando che presto chi di voi sta adottando e ha avuto o avrà la destinazione in Vietnam (Titti63 VI ASPETTIAMO!!) possa percorrerlo al più presto NON SOLO virtualmente.
UN BACIO Susy Mauri e la nostra Eleonora
Siamo felici, emozionati, in trepidazione, con tanta voglia di conoscere nostro figlio, quel bimbo di cui Dio ha voluto farci dono....ma -inutile negarlo- anche con un pò di timori.
Grazie dei messaggi che stanno precedendo la nostra partenza....ci dispiace non avere tempo e modo di parlare con ognuno a lungo e personalmente...per questo utilizziamo il blog per ora, perchè possiate percorrere un pò con noi le strade del Vietnam....sperando che presto chi di voi sta adottando e ha avuto o avrà la destinazione in Vietnam (Titti63 VI ASPETTIAMO!!) possa percorrerlo al più presto NON SOLO virtualmente.
UN BACIO Susy Mauri e la nostra Eleonora
Iscriviti a:
Post (Atom)